اللغة الفرنسية هى لغة اوربية - هندية, مثل اللغات الالمانية والروسية والانجليزية. ولكنها إحدى اللغات الرومانسية المشتقة من اللاتينية, مثل الايطالية والاسبانية,الخ..., بينما تنتمى اللغة الانجليزية والالمانية الى مجموعة اللغات الجيرمانية (بشكل اكثر تحديدا , فى الغرب الالمانى)
ان اللغة الانجليزية تدين بجزء كبير من مصطلحاتها اللغوية الى اللغة الفرنسية. هذه المعلومة غالبا ما تمثل مفاجاة لمن يتحدثون اللغة الانجليزية ويصرون على تعلم اللغة الفرنسية.
وعد ستراسبرج المقدس(842) وضع حدا للصراع الدائر بين احفاد Charlemagne. وذلك بعد الاستيلاء على Lothaire, تشارلز البسيط و لويس تقابلا فى ستراسبورج ليوكدوا التعاون والاتحاد بينهم,وذلك امام قواتهم, وبهذا الوعد المقدس. نطقت جنود تشارلز ولويس به باللغة tudesque (التى هى الالمانية فعليا);بينما نطقت جنود لويس وتشارلز باللغة الرومانسية(التى هى بالفعل ظلال للغة الفرنسية). التعبيرات الموجودة فى هذا الوعد المقدس تم تسجيلها وتدوينها من قبل المؤرخ Nithard, الذى كون بذلك اقدم نص توصلنا اليه بكلا اللغتين الفرنسية
موضوع: أصل اللغة الفرنسية 
